昔eTrexの初期型を買ったんですが、ぜんぜん使い物にならずに手放しました。
あれから4年くらいして、結構使えるようになったみたいなので
検索してみました。

必要な要件は、
・GPSによる都内での地図表示と現在地表示
・ナビ機能。目的地までのルート。
・省電力

そこで検索して出てきた商品は

・eTrex Legend 日本語版+ 日本語マップソース
http://www.iiyo.net/gps/j_model1.htm
白黒、ルート探索なし、PCとの転送遅い
相場6万

・GPSmap60CS日本版
http://www.iiyo.net/gps/detail/gpsmap60cs/カラー、ルート探索あり、入手困難、高価、連続30時間使用可
相場12万

・GPS-V 日本語版+マップソース
http://www.iiyo.net/gps/j_model_GPSV.htm
白黒、大きい、ルート探索可ナビとして十分。
相場9万

・Mio Map for WindowsCE
http://www.mio-tech.jp/miousers/gps_shite.html
すべて完璧。音声ナビ可。カラー。ただ予告からだいぶ発売まで時間かかってる
未発売

・グランマップナビ for WindowsCE
すべて完璧。音声ナビ可。カラー。ただ予告からだいぶ発売まで時間かかってる
http://www.mapnet.jp/top.html
未発売